ブログトップ

上杉昇さんUnofficialブログ ~Fragmento del alma~ 

wesugisan.exblog.jp

上杉昇さんの歌声をもっと沢山の人に聴いてもらいたいのと、過去、現在を含め、HP主流の時代は、充実したHPがありましたが、ブログはないなと感じたので、自分で作ってしまえ~という想いで作りました。何かを感じて、上杉さんの音楽を聴いてみたいと思ってくれたら、本望です。

「OH ME」上杉昇

「OH ME」
上杉昇

d0335541_10203153.jpg


2006年12月6日リリース「SPOILS」
OH ME
Meat Puppets

この曲は、上杉さんは、曲が好きとの事で、あとは詞のメッセージ性との事で、そう簡単にはないってくらい
共感できる詞なので、是非、読んで聴いて欲しいとおっしゃってました。
この曲は、「Meat Puppetsの曲なのですが、NIRVANAもカバーしています。
英語詞を日本語詞にするのは、翻訳の方によって、時々、本当にこうなのかなあ~~と思う事もあったりするので
難しいなあ~~と思うのですが・・
個人の方が訳したのかなあ~見つけたので、こちらを読んでみて下さい。

http://blogs.yahoo.co.jp/subaru360yss/54670888.html



[PR]
by sinasoba4 | 2016-08-23 06:43 | 上杉昇楽曲