「OH ME」上杉昇
「OH ME」
上杉昇
2006年12月6日リリース「SPOILS」
OH ME
Meat Puppets
この曲は、上杉さんは、曲が好きとの事で、あとは詞のメッセージ性との事で、そう簡単にはないってくらい
共感できる詞なので、是非、読んで聴いて欲しいとおっしゃってました。
この曲は、「Meat Puppetsの曲なのですが、NIRVANAもカバーしています。
英語詞を日本語詞にするのは、翻訳の方によって、時々、本当にこうなのかなあ~~と思う事もあったりするので
難しいなあ~~と思うのですが・・
個人の方が訳したのかなあ~見つけたので、こちらを読んでみて下さい。
↓
http://blogs.yahoo.co.jp/subaru360yss/54670888.html
by sinasoba4
| 2016-08-23 06:43
| 上杉昇楽曲